Al inscribirte en HANGAR aceptas estos Términos y Condiciones. Si no estás de acuerdo, no te inscribas.

Para participar debes ser mayor de 18 años y tener capacidad legal para contratar. Al inscribirte declaras que eres mayor de 18 años. Si te inscribes en nombre de una persona moral, declaras que tienes facultades para representarla y asumes las obligaciones de esta sección.

Estos Términos, junto con el aviso de privacidad y el precio mostrado al momento de tu compra, constituyen el acuerdo completo entre tú y 4M Labs sobre HANGAR. Nada más forma parte de ese acuerdo salvo que 4M Labs lo diga por escrito. Si alguna cláusula resultara inválida o inaplicable, el resto sigue vigente.

HANGAR es un bootcamp 100% en línea de 4 clases en vivo de 4 horas cada una, distribuidas en 2 fines de semana. Todos los niveles incluyen las grabaciones de las sesiones.

Niveles y precios vigentes:

• INICIAL — $2,900 MXN. Las cuatro clases.
• AVANZADO — $5,900 MXN. Las clases más laboratorios prácticos.
• BUSINESS — $19,900 MXN. El bootcamp más tres sesiones uno a uno de 90 minutos con un mentor (4.5 horas en total, repartidas en cuatro semanas) para construir un agente de IA que queda construido y revisado por tu mentor, más 30 días de soporte asíncrono después (correo y una llamada). El despliegue lo haces tú, en tu propia cuenta de hosting: es tu responsabilidad y no forma parte de lo que 4M Labs opera.

Los precios están en pesos mexicanos (MXN) e incluyen los impuestos aplicables. Los precios pueden cambiar para cohortes futuras: el precio que rige para ti es el que aparece en el momento de tu compra, y si compras más de un nivel, cada nivel se cobra por separado.

Los pagos se procesan a través de Stripe, nuestro proveedor de medios de pago. En este sitio nunca escribes tu número de tarjeta: el cobro se completa en una página alojada por el proveedor.

Planes a meses (MSI). Los planes con intereses se contratan directamente con el procesador de pagos. Para que quede claro:

• 4M Labs no es otorgante de crédito y no extiende crédito.
• 4M Labs no garantiza que se te apruebe un plan ni responde por esa decisión.
• La aprobación, las tasas de interés, los cargos y el total a pagar son exclusivamente entre tú y el procesador, conforme a los términos que él te presente.
• Un plan a meses es un compromiso que asumes con el procesador, no con 4M Labs. Si dejas de pagar las mensualidades, las consecuencias —incluidos intereses moratorios y eventualmente el cobro— corren por tu cuenta.

Si el pago no se concreta, tu inscripción no queda confirmada y no recibes los códigos de acceso.

Tu derecho legal de revocación (5 días hábiles). La Ley Federal de Protección al Consumidor te faculta para revocar este contrato sin responsabilidad alguna durante los cinco días hábiles siguientes a la firma del contrato o a la entrega del servicio, lo que ocurra después, y en ese caso te reintegramos el precio pagado. Este derecho existe con independencia de lo que diga el resto de esta sección, y no se paga penalización por ejercerlo.

Además de eso, y más generosa que la ley. Puedes pedir el reembolso total hasta 7 días naturales antes de la primera sesión, sin necesidad de invocar el punto anterior.

Entre esos plazos. Agotado el plazo legal de cinco días hábiles y hasta los 7 días naturales previos a la primera sesión no hay reembolso, pero sí puedes cambiar tu nivel, por ejemplo de INICIAL a AVANZADO, sujeto a disponibilidad. Si cambias a un nivel más caro pagas la diferencia; si cambias a uno más barato, 4M Labs no reembolsa la diferencia.

Una vez que empieza el programa, no hay reembolso. La falta de asistencia a una sesión tampoco genera derecho a reembolso. Las grabaciones están incluidas precisamente para que puedas recuperar lo que no viste en vivo; que la grabación esté incluida no es lo mismo que sea reembolsable.

Contracargos. Si presentas un contracargo con tu banco por un cargo que sí reconoces, se cancelarán tu acceso al programa, al portal y al grupo, y 4M Labs podrá reclamar los costos en que incurra por ese contracargo. El contracargo no es el canal para resolver un desacuerdo: escríbenos a hello@4mlabs.io y casi siempre se resuelve más rápido.

Las solicitudes de reembolso se dirigen a hello@4mlabs.io. Los tiempos en que el dinero vuelve a tu cuenta dependen de tu banco.

Este programa existe para que construyas cosas reales. Lo que construyas es tuyo.

Todo lo que produces durante HANGAR te pertenece. Eso incluye, sin que la lista sea limitativa:

• el código que escribas, generes o modifiques;
• tus instrucciones, prompts, agentes, flujos y configuraciones;
• los proyectos, prototipos y productos que construyas;
• los datos y documentos que tú mismo produzcas.

4M Labs no reclama ninguna propiedad sobre tu producto de trabajo. No te exigimos participación en utilidades, no lo revendemos, no lo usamos como materia prima para otro producto y no te pediremos que renuncies a la titularidad de lo que hiciste para poder participar. Aunque las grabaciones formen parte de lo que pagas, lo que construyes con ellas sigue siendo tuyo.

Para participar nos das una licencia limitada, no exclusiva y sin regalías para usar el material del programa, estrictamente con el fin de aprender y construir durante y después de HANGAR. Esa licencia termina en el momento en que redistribuyas el material del programa.

Única excepción a favor de 4M Labs. Si nos autorizas por escrito, con al menos tres días de aviso, podemos usar una captura de pantalla o un fragmento corto y no sensible de tu trabajo en materiales de marketing y redes sociales. Puedes negarte de entrada o pedir la baja de ese uso en cualquier momento escribiendo a hello@4mlabs.io. No vamos a publicar código que contenga datos de clientes reales, credenciales o información de terceros.

La línea es simple: tú conservas tu lado, nosotros conservamos el nuestro.

El programa, el currículo, las clases, los ejercicios, las plantillas, los repositorios, los prompts, el código de apoyo, el diseño y las marcas de HANGAR y de 4M Labs siguen siendo propiedad de 4M Labs antes, durante y después de que termines. Comprar un boleto no te transfiere la propiedad del material: te da el derecho de usarlo.

Uso permitido. Uso personal y no comercial, exclusivamente para ti y para tu aprendizaje.

Uso prohibido. Redistribuir, revender, sublicenciar o republicar el material; grabar y difundir las sesiones; subir el material a servicios de IA de terceros o compartirlo con modelos de otros; y crear un curso, taller, bootcamp, asesoría o cualquier servicio de pago que derive del material o lo use como base, aunque lo modifiques o lo llames de otra forma.

Sí puedes decir que participaste en HANGAR. Para cualquier otro uso de las marcas de 4M Labs necesitas autorización por escrito.

Como participante puedes ver el trabajo, las preguntas y las conversaciones de otras personas del grupo. Eso es confianza. Trátalo como información confidencial.

• No publiques el trabajo de otro participante —código, arquitecturas, capturas, números, datos de negocio— sin su autorización por escrita, ni siquiera como «inspiración».
• Las grabaciones son para quienes compraron boleto. No las compartas ni las subas a plataformas públicas.
• Lo mismo aplica al material y a las conversaciones de los patrocinadores cuando el programa lo restringe.

Esta obligación sobrevive a la terminación de tu participación.

Está prohibido:

• Acosar, amenazar, degradar o discriminar a cualquier participante, ponente, patrocinador o miembro del equipo.
• Compartir material pirateado, copiado de otra persona o filtrado del programa.
• Extraer datos de forma masiva, automatizar el registro, ni compartir tus códigos de acceso o tus credenciales con otras personas.
• Usar el programa para construir, operar o distribuir algo ilegal.
• Suplantar a otra persona o usar datos de terceros sin autorización.
• Publicar contenido ofensivo, discriminatorio o que infrinja derechos de terceros.

4M Labs puede quitarte de las sesiones en vivo, del portal y del grupo, y retener las grabaciones. En ese caso no hay reembolso. Podemos hacerlo sin previo aviso cuando sea necesario para proteger al grupo, a un participante o al programa.

Las cuatro sesiones se graban. La grabación existe para que alguien que no pudo asistir pueda recuperarla.

Aparecer en la grabación requiere una autorización aparte, y aquí no la hay. Asistir a una sesión no autoriza por sí solo el uso de tu imagen ni de tu voz. La ley federal del derecho de autor exige que esa autorización sea expresa y separada, así que la recogemos en su propia página: /autorizacion. Ahí explicas qué se graba, qué autorizas y durante cuánto tiempo, firmas tu nombre completo, o lo rechazas con un clic. Ambas respuestas valen igual y ninguna cambia tu inscripción.

Puedes asistir sin autorizar nada. Apaga la cámara y el micrófono: participas por chat, recibes todo lo demás y nadie te va a preguntar por qué. No hay ninguna casilla que marcar, ni en esta página ni en ninguna otra, y no vamos a buscarla. Asistir nunca ha sido una condición para conservar tu lugar.

Reglas de la grabación:

• No compartas en cámara ni en el chat información confidencial de terceros: datos de clientes, correos, contratos, credenciales o código propietario de tu empleador. Si algo de eso aparece por accidente, dilo en la sesión y lo retiramos de la versión publicada. Esta regla aplica igual a todos, autorizados o no.
• El chat de la sesión queda incluido en la grabación.
• No hace falta que hables para participar. Si enciendes el micrófono y no has autorizado el uso de tu voz, apágalo: sin autorización tu voz no se usa. Si ya la firmaste, puedes hablar con normalidad.

Licencia sobre la sesión. Al asistir, das a 4M Labs una licencia no exclusiva, mundial y sin regalías para usar la grabación y el contenido de la sesión con el fin de impartir HANGAR y mejorar el programa. Esa licencia no alcanza a tu imagen ni a tu voz: usarlas requiere la autorización expresa de la que habla el primer párrafo de esta sección.

Uso agregado. 4M Labs puede analizar las sesiones de forma agregada y no identificable —cuánto se discutió cada tema, qué preguntas se repitieron, dónde se trabó el grupo— para mejorar el contenido. No se publica un análisis que te identifique sin tu autorización.

El programa incluye un grupo privado de WhatsApp moderado por 4M Labs. Ahí se comparte material, se responden dudas y se coordinan las sesiones. Puedes hablar de tu negocio, pero no uses el grupo para promover tus propios productos, para conseguir clientes de otros participantes ni para compartir datos de clientes o material de terceros.

Se espera conducta respetuosa y profesional. 4M Labs administra el grupo y puede expulsarte sin reembolso, incluso sin previo aviso si considera que hay riesgo para los participantes o para el programa. Los mensajes del grupo quedan en WhatsApp y no se archivan en nuestra base de datos.

Durante HANGAR vas a usar herramientas de IA de terceros: modelos de lenguaje, servicios de generación de imágenes, repositorios de prompts, APIs y plataformas de automatización. Forman parte del ejercicio.

Al usarlas aceptas esto:

• Tú eliges qué herramientas usar y bajo qué cuenta. Se usan a tu costo y bajo los términos y las políticas de datos de ese proveedor.
• 4M Labs no controla esas herramientas, no responde por su disponibilidad, sus precios, sus políticas ni sus cambios, y no forma parte de sus términos.
• 4M Labs no garantiza que la salida de esas herramientas sea correcta, precisa o libre de errores. Un modelo puede inventar datos, citar fuentes que no existen o dar una recomendación que en tu contexto es incorrecta. Tú verificas.
• Tú respondes por tener derecho a meter lo que metes. Si subes datos de clientes, código de tu trabajo o información confidencial a un servicio de IA de terceros, esa información sale de tu control bajo los términos de ese proveedor. Sube solo lo que estés autorizado a compartir.
• Tú respondes por lo que construyes con esas herramientas. Si algo resulta ilegal, engañoso, infringe derechos de terceros o incumple una norma sectorial, es responsabilidad tuya.

No presentes la salida de un modelo como un hecho verificado, ni como asesoría legal, médica o financiera.

HANGAR es un programa educativo. No es una garantía de nada.

No prometemos —y nada en este sitio, en el programa o en las conversaciones con el equipo debe interpretarse como promesa— empleo, ingreso, ventas, clientes, inversión recuperada, financiamiento, certificaciones, aval, ni ningún resultado de negocio. Lo que describimos es lo que se enseña y lo que se practica; no describimos un resultado que 4M Labs controle.

Lo que logres depende de tu tiempo, tu práctica, tus decisiones y tu ejecución. HANGAR no es una asesoría de negocio, legal, médica, financiera ni de inversión, y nada de lo que se diga en el programa constituye recomendación profesional de ninguna clase.

Un resultado favorable de otra persona no es una promesa para ti. Esta sección delimita lo que 4M Labs promete; no limita los derechos que la ley no permite limitar.

Aceptas indemnizar, defender y mantener indemne a 4M Labs, S.A. de C.V. y a sus socios, administradores, empleados y colaboradores frente a cualquier reclamación, demanda, sanción o costo, incluidos honorarios legales, que se originen en:

• tu producto de trabajo o lo que publiques, vendas o comercialices con base en él;
• el uso que hagas del programa, de las herramientas de terceros o de la comunidad;
• un incumplimiento de estos Términos o del aviso de privacidad;
• una difamación, acusación o declaración falsa que hagas sobre 4M Labs o el programa.

Esta obligación sobrevive a la terminación del programa.

Salvo lo que la ley no permita limitar, 4M Labs no responde por:

• pérdida de ganancias, ingresos, clientes u oportunidades de negocio;
• pérdida o corrupción de datos, tiempo, contenido o documentos;
• interrupción del negocio o pérdida de oportunidades comerciales;
• fallos, errores u omisiones en el material del programa, incluidos los que provengan de herramientas de IA de terceros;
• daños indirectos o consecuentes de cualquier naturaleza.

En cualquier caso, la responsabilidad total acumulada de 4M Labs frente a un participante se limita a la cantidad que ese participante efectivamente pagó por HANGAR, y si compraste más de un nivel, al total pagado por todos ellos.

Nada en esta sección limita ni pretende limitar la responsabilidad que la legislación aplicable no permite limitar, ni los derechos que la ley reconoce al consumidor. Esta limitación se aplica en la máxima medida permitida por la legislación mexicana.

Las sesiones se dan por videollamada, el cobro depende de Stripe, el sitio corre sobre Vercel y los correos se envían por Resend. Son servicios de terceros que no controlamos.

No respondemos por interrupciones, caídas, límites de cuenta, cambios de plataforma o falta de disponibilidad de ninguno de ellos, ni por la pérdida de datos causada por esas interrupciones.

Si una sesión se interrumpe de forma atribuible a un tercero, 4M Labs hará lo razonablemente posible para reprogramarla o convertirla en una sesión asíncrona con el material. Si una plataforma deja de estar disponible el tiempo suficiente como para que el programa no pueda continuar, te reembolsaremos la parte proporcional del programa que no se imparta.

Esto no te libera de tus obligaciones de pago ya adquiridas frente al procesador de pagos.

En el nivel BUSINESS, 4M Labs comparte un código de referencia de Hostinger y recibe una comisión por las contrataciones que se hagan con él. Lo decimos en la ficha del nivel y aquí porque es una relación comercial de 4M Labs con tu gasto de hosting.

• Si usas el código, obtienes cerca de 20% de descuento en tu primer periodo de hosting y 4M Labs recibe cerca de 10% de comisión sobre ese mismo periodo.
• El código es opcional. Usarlo o no usarlo no cambia tu inscripción, el precio que pagas, lo que recibes del programa ni ningún derecho que te dan estos Términos.
• El descuento y la comisión los define Hostinger y pueden cambiar. Si el código deja de funcionar, no afecta nada más del programa.
• El despliegue del agente es tuyo y la cuenta de hosting es tuya. 4M Labs no aloja, no opera ni da mantenimiento del agente, y no administra tu cuenta de hosting. La relación con Hostinger la manejas directamente con ellos, conforme a sus propios términos.

Podemos ajustar el programa: fechas, horarios, ponentes, contenido, herramientas o mecánica. Son cambios normales de operación.

Si el cambio es sustancial —se elimina una sesión completa, se pierde más de una cuarta parte del contenido, o el nivel que compraste deja de existir sin equivalente— puedes cancelar tu inscripción y recibir el reembolso proporcional a la parte del programa que no se imparta. Pídenoslo por correo a hello@4mlabs.io dentro de los 7 días siguientes al anuncio del cambio.

Los cambios menores —orden de las sesiones, sustitución de ponente, herramienta alternativa, material complementario— no dan derecho a reembolso.

Podemos modificar estos Términos. Te avisaremos por correo a la dirección con la que te registraste y con un aviso visible en bootcamp.4mlabs.io. La fecha de la última actualización aparece al inicio de esta página.

Si sigues participando después del aviso, aceptas los Términos actualizados. Si no los aceptas, puedes cancelar tu inscripción y recibir el reembolso proporcional a la parte del programa que no se imparta.

Estos Términos se rigen por las leyes de los Estados Unidos Mexicanos, en particular por el Código Civil y la Ley Federal de Protección al Consumidor.

Tus derechos como consumidor no se renuncian. Puedes reclamar ante la Procuraduría Federal del Consumidor (PROFECO) cuando se trate de una relación de consumo, y puedes acudir a las autoridades administrativas competentes en materia de protección de datos personales. Ninguna cláusula de esta página elimina esos derechos.

Para cualquier controversia que no se resuelva por los medios anteriores, y siempre que la legislación aplicable no faculte a una autoridad distinta, las partes se someten a la jurisdicción de los tribunales competentes en Tampico, Tamaulipas, que es el domicilio del responsable declarado en la sección 19. Reconoces que esa elección no aplica a las acciones que la legislación vigente reconoce al consumidor ante la autoridad o jurisdicción distinta.

Para cualquier asunto relacionado con HANGAR —soporte, acceso, cobro, reembolsos o estos términos— escribe a hello@4mlabs.io. Ese es el canal para todo lo relacionado con tu inscripción; existen otras direcciones para asuntos comerciales y de patrocinio, pero no atienden lo relativo a tu compra.